Dzisiaj przygotowałem tłumaczenie amerykańskiej piosenki z lat 50-60. Przeszła ona swój renesans, gdy na ekranach pojawił się film z polskim tytułem: „Uwierz w ducha”, a angielski […]
Piosenka z Uwierz w Ducha tłumaczenie (Unchained melody) #98 Więcej »
Wyrażenia z tygodniami i miesiącami to wyrażenia, których używamy w języku polskim na porządku dziennym. Nie zastanawiamy się, jak powiedzieć np: “którego dnia?”, „w którym tygodniu?”, „w którym miesiącu?”.
Pytania o dni i miesiące – czyli o what chodzi? [audio] #95 Więcej »
Dzisiaj Paulo Coelho pomoże nam nieco poznać i potrenować angielski. I właśnie w Wielkanoc – Easter, zdaje się być na czasie jego krótkie opowiadanie.
Dlaczego Wielkanoc to Easter i święta jak żadne inne [story] #92 Więcej »
Zastanawiasz się czy nauka angielskiego z piosenek ma sens? Tak sobie pomyślałem, że warto nieco odsapnąć trochę od codziennych niezbyt pozytywnych informacji i przedstawić zwroty angielskie i melodię,
Nauka angielskiego z piosenek – Easy – Spokojny – Faith no more – nowe słowa #91 Więcej »
Niestety rzeczywistość jest taka, a nie inna. W Polsce pojawił się koronawirus – angielski: coronavirus, bo potwierdzono jego przypadki. Ile ich nie potwierdzono, tego nie wiemy.
Angielski i koronawirus – zobacz jak się chronić [audio] #87 Więcej »
Jak śmiecie?! How dare you?! – grzmi młoda Greta. I oprócz tego, że walczy z brakiem reakcji światowej elity na globalne ocieplenie i związane z tym
Jak śmiecie i Greta Thumberg – How dare you?! #81 Więcej »
Moi drodzy, najważniejsze jest działanie! A co do sukcesu, to nieco o nim mówi: “Rękopis znaleziony w Akce”, z którego cytat pozwoliłem sobie przetłumaczyć na polski.
Jak osiągnąć sukces (w angielskim)? Rękopis znaleziony w Akce – fragmenty [audio] #78 Więcej »
Czy angielski jest podobny do polskiego? Można pokusić się o stwierdzenie, że w niektórych przypadkach polskie słowa, jak i konstrukcje zdań będą równać się słowom i konstrukcjom
Angielski i podobne słowa? Czy angielski jest podobny do polskiego? #66 Więcej »
Angielskie czasowniki nieregularne i ich wymowa, jak się okazuje nie są aż tak nieregularne. Istnieje pewna metoda na łatwe ich zapamiętanie! Dodatkowo posłuchaj wymowy tych czasowników,
Czasowniki nieregularne wymowa – angielski #65 Więcej »
Dzisiaj przedstawię Ci zaimki osobowe w angielskim: I, you, he…, dzierżawcze i zwrotne. Za… co? Abyś składnie mówił w jakimkolwiek języku, nie tylko angielskim, musisz poznać
Zaimki osobowe w angielskim: I, you, he…, dzierżawcze i zwrotne. Za… co? Pronouns #56 Więcej »
