Polecane artykuły
Umiejętność nr 1 w angielskim. Metoda A.B.C.
Dlaczego angielski jest prosty? #99
Każdy z nas pamięta dyktanda, wypracowania i „czepianie” się pani profesor od polskiego, że: „to wyrażenie zostało użyte błędnie, a ten wyraz jest w złym miejscu, bo ma inne znaczenie” itd. I pewnie miała rację… Ale czy w zwykłej komunikacji i przekazywaniu sobie informacji takie rzeczy są ważne? Oczywiście, że są, ale w zależności od tego w jakiej sytuacji i po co ich używamy ich waga może rosnąć albo maleć. W tym właśnie wpisie… Czytaj dalej »
Piosenka z Ducha tłumaczenie (Unchained melody) #98
Z okazji dnia św. Walentego, przygotowałem tłumaczenie piosenki z lat 50-60. Przeszła ona swój renesans, gdy na ekranach pojawił się film z polskim tytułem: „Uwierz w ducha”, a angielski tytuł to po prostu: Ghost czyli najzwyczajniej: „Duch”. Razem zobaczmy co kryje piosenka z ducha i jej tłumaczenie.
Way po polsku, czyli zwroty z way i ich tłumaczenie #97
Wyrażenia z way [czyt. łej], okazują się być bardzo przydatne, bo otwierają nam oczy na nowe, czasem idiomatyczne zwroty z tym słowem. W końcu dowiadujemy się, co znaczy way po polsku.
Sposób na angielski – angielszczyzna łatwizna #96
Co, jeśli początki byłyby zawsze łatwe? Jeżeli początek poznawania języka angielskiego też byłby prosty? Co jeżeli angielszczyzna to łatwizna? Byłoby super! Dlaczego jednak nie zawsze tak jest? Czy jest sposób na angielski?
Pytania o dni i miesiące – czyli o what chodzi? [audio] #95
Wyrażenia z tygodniami i miesiącami to wyrażenia, których używamy w języku polskim na porządku dziennym. Nie zastanawiamy się, jak powiedzieć np: „którego dnia?”, „w którym tygodniu?”, „w którym miesiącu?”. A pytania o dni, tygodnie i miesiące, to część naszych codziennych ustaleń i rozmów. Dzisiaj zajmiemy się właśnie tematem, który mam nadzieję przypadnie Ci do gustu. Nie sposób bez tych zdań poradzić sobie w codziennej komunikacji w angielskim.
Kiedy podwojenie spółgłoski w języku angielskim? #94
Kiedy zdobywasz kolejne kroki w poznawaniu angielskiego i przechodzisz od czysto teoretycznego jego użycia, do korzystania z niego na co dzień, to zaczynają spływać do Ciebie nowe słowa.
Akronimy angielskie i inne popularne skrótowce literowe #93
Popularne akronimy angielskie to temat bardzo wdzięczny, bo angielski, to język, który uwielbia skróty. I żeby nie być gołosłownym to rzuć proszę okiem na to. Chociaż wydaje się, że są czasami tworzone pod wpływem chwili i zaraz zapominane, to są też takie, które weszły do tego języka i są znane nie tylko w USA (Stanach) czy UK (Wyspach).
Pochodzenie Easter – Wielkanoc i święta jak żadne inne [audio] #92
Dzisiaj Paulo Coelho pomoże nam nieco poznać i potrenować angielski. I właśnie w Wielkanoc – Easter, zdaje się być na czasie jego krótkie opowiadanie. Pochodzenie Easter też za chwilę przestanie być zagadką. Jaką tajemnicę kryje nazwa tego tego święta? Dowiesz się z wpisu.🙂
Nauka angielskiego z piosenek – I am easy [audio] #91
Zastanawiasz się czy nauka angielskiego z piosenek ma sens? Tak sobie pomyślałem, że warto nieco odsapnąć trochę od codziennych niezbyt pozytywnych informacji i przedstawić zwrot angielski, i melodię, która nam w tym pomoże. Dzisiaj poznamy zwrot I am easy z zespołem Faith no more.
Który po angielsku oraz która, które, którzy – jedno słowo? #90
Która, który, które, którzy, to zaimki, zwane po angielsku interrogative pronouns, a po polsku znane są jako zaimki „przymiotne pytające”. I tak naprawdę ich nazwy gramatyczne nie są najważniejsze, bo ważne jest to, że w angielskim to zawsze jedno słowo, którego użyjemy podczas tworzenia pytań.
